Direito Civil Direito das Obrigações Direito das Obrigações: Conceito - QUAL A DIFERENÇA ENTRE SCHULD E HAFTUNG?

Direito das Obrigações: Conceito - QUAL A DIFERENÇA ENTRE SCHULD E HAFTUNG?

in Direito Civil, Direito das Obrigações,

Expressões alemãs. Dois sentidos importantes para o direito obrigacional.

SCHULD - DÉBITO

HAFTUNG – RESPONSABILIDADE.

Em geral, no direito das obrigações fala-se que o devedor tem schuld – débito – e haftung – responsabilidade –.

Mas pode acontecer que o devedor tenha o débito (SCHULD) e um terceiro ter a responsabilidade, como na fiança. O fiador é um terceiro que tem o haftung.